I don't honestly know cos iv never had a vespa motor apart ,I just recall reading that the hole is to drain oil should the seal go so I would expect there to be two seals
There is an outer seal that as I say has been replaced , which I believe all there was before the efl range so I'm assuming it should be up to the job on it's own?