I have mine plumbed in as follows
bottom of rad goes to infeed on pump
outfeed of pump goes to cylinder nearest exhaust port or bottom of cylinder
outfeed from top of cylinder goes to top of rad
Thats how mines set up and it works fine

Stay tuned..............