Page 1 of 1

turkish lambretta love-story from the 6ts

Posted: Tue Aug 18, 2009 12:48 pm
by Soulpunk
Image

looks like a scene from quadrophenia ...

:mrgreen:

Re: turkish lambretta love-story from the 6ts

Posted: Tue Aug 18, 2009 11:59 pm
by RICSPEED
any one care to translate? :D

Re: turkish lambretta love-story from the 6ts

Posted: Wed Aug 19, 2009 1:07 pm
by lofty
dunno about a translation, but in the bottom left panel he does say 'Cok'.. snigger!!

Re: turkish lambretta love-story from the 6ts

Posted: Wed Aug 19, 2009 2:57 pm
by dapper
"Cok" means very in Turkish, as in Cok Guzel = very nice or very beautiful, and is pronounced Chock ;)

Re: turkish lambretta love-story from the 6ts

Posted: Thu Aug 20, 2009 12:02 pm
by Soulpunk
"motoruyla" means motorscooter i think...
:idea: :)

a mate found this old mag on a flea-market in berlin.
..just asked him for some more scooter-pics..