When studying the situation I noticed that somewhere back in time someone had revised the clutch mechanism.

Note that a length of metal tubing is on the cable between the lever and the clamp nut (or thimble or terminator or...). Seems like an excellent idea, to get the clamp nut away from the lever.
Sent from my iPhone using Tapatalk