are you looking at just porting your cylinder? Then a cheapo Dremel-copy is enough, even if it will take you a wee bit longer.
if you want to do more work go for professional equipment - hang-up engine, flexible shaft, 6mm tungsten burrs, foot pedal operated speed switch, various handpieces, straight and angled for transfers. And this is just the minimum of tools you will need.