SK: here is the 'gist' get it welded locally ( BAR HAVEN, BARROW, WHITEHAVEN) explain it can distort, and it is poss not 'pure' aluminium - they will be used to this bit. Fill ALL 'holes in the case: Mag, studs, mounts where possibe (warn welder about the rubber mounts but say it is essential)
When cool take to competent machinist (BAR HAVEN, BARROW, WHITEHAVEN, CARLISLE, PRESTON, MANCHESTER, LIVERPOOL, GLASGOW) wherever is best to have: Bore milled (76mm or wjatever the spec is?) and planed flat to the original (still visible) gasket surface
