Palla Sacchetto

Post pics & videos of your scooter, projects you're working on, a lovely Vespa that you saw at a rally, or anything else scooter related.
User avatar
damdam
registered user
Posts: 120
Joined: Fri Jan 16, 2009 1:01 am
Contact:

Well, the medical term is "scroto" , slang could be "la borsa" (the bag) but it differs from place to place, we have a large variety of dialects/slangs here in Italy. Or you can call it with a translation of balls (testicles) like maroni, palle, coglioni ect ect What about "palle d'acciaio" ? (steel balls) in italian to have the "palle d'acciaio" means to be courageus and cool in bad situations

hope this help, honestly is the first time I handle this argument in the scootering world ah ah !! :lol:
-----Besa Boga Scooter Alliance-----
-----------Reggio Emilia----------
--------------Italy---------------

http://www.facebook.com/home.php?#/besa ... ef=profile
User avatar
Bofs
registered user
Posts: 391
Joined: Wed Jan 07, 2009 7:25 pm
Main scooter: Zundapp Betta 500
Location: Derry
Contact:

It is indeed a strange conversation to have but it`s something us scooterists are very adept at...talking b@11@x :D
Thanks for your input, i now have plenty to go on.
Muffspeed....no muff too tuff
Bad Samaritans SC

1957 Zundapp Betta 500 Auto
1966 Motovespa Sprint 210 Polossi
1960 Lambretta Cutdown 205 Project
User avatar
Bofs
registered user
Posts: 391
Joined: Wed Jan 07, 2009 7:25 pm
Main scooter: Zundapp Betta 500
Location: Derry
Contact:

sibyl wrote:it's supposed to be right THERE:

Image

in case it isn't... not a clue where else :?
Thanx Sibyl, checked it out but the surface rust is so bad there`s no sign of a number there anymore :(
Muffspeed....no muff too tuff
Bad Samaritans SC

1957 Zundapp Betta 500 Auto
1966 Motovespa Sprint 210 Polossi
1960 Lambretta Cutdown 205 Project
Post Reply Previous topicNext topic
  • Information
  • Who is online

    Users browsing this forum: No registered users and 11 guests